Verschil / Difference

Dutch and Englisch to read....

DUTCH:

Sinds het onstaan van deze wereld en het leven opzich zijn er verschillen tussen leven, groepen en bevolking te waarnemen. De oude en huidige systemen zien dit voor macht doeleinde een reden om oorlog te voeren, mensen in haat te houden. Zelfs al onze geloofs systemen voeren haat en.oorlog naar elkaar omdat we anders zijn? In universele begrippen is alles een! En waarom begrijp men niet dat er een Universele kracht bestaat die juist verschillen creëert. Niet om ons te laten haten, maar juist dat we een ontwikkeling meemaken dat we leren inzien dat juist deze verschillen we allemaal één zijn. En dat juist liefde ons een stap verder en hoger brengt. Dat juist ons bewust te maken op verschillen een leer kans is om liefde en eenheid beter te begrijpen! Oude systemen vernietig je het beste om in liefde en eenheid met elkaar de Wereld opnieuw te vormen. Deze kracht is er, deze kracht zijn we allemaal. Het leer moment zal altijd er zijn, aan ons de keuze of we willen blijven hangen in haat en verkeerde machts systemen. Of dat we leren te zien en leren op te staan in naam van liefde en met de kracht en strijd van liefde.

Groetjes W.O.L

 

Englisch:

 

Since the creation of this world and life in itself, differences between life, groups and population can be observed. The old and current systems see this for power purposes as a reason to go to war, to keep people in hatred. Even all our belief systems are waging hatred and war on each other because we are different? In universal terms, everything is one! And why is it not understood that there is a Universal force that creates differences. Not to make us hate, but precisely that we experience a development that we learn to see that it is precisely these differences that we are all one. And that love takes us one step further and higher. That precisely making us aware of differences is a learning opportunity to better understand love and unity! Old systems are best destroyed in order to reshape the World in love and unity with each other. This power is there, this power we all are. The learning moment will always be there, it is up to us to choose whether we want to dwell in hatred and wrong power systems. Or that we learn to see and learn to stand up in the name of love and with the power and struggle of love.

Greetings W.O.L.